Scroll down for english
Πρόλογος από τις Λιποτάκτ(ρι)ες Καπιταλιστικής Ειρήνης
Παρακάτω ακολουθούν μεταφρασμένα δύο άρθρα σε σχέση με τις εξελίξεις στον εσωτερικό πόλεμο της ουκρανίας και της εε ενάντια στο ουκρανικό προλεταριάτο. Λάβαμε τα κείμενα από συντρόφια από την ουκρανία, από την Assembly και από την κεντρική ευρώπη, από την ANTIMILITARISTICKÁ INICIATIVA [AMI]. Το πρώτο αφορά την αυστηροποίηση στις χώρες της ευρώπης του καθεστώτος του πρόσφυγα για λιποτάκτες του ουκρανικού στρατού (για τους ρώσους δεν το συζητάνε καν, μόνο η γαλλία κατά βάση τους δίνει άσυλο στην εε), ενώ στο δεύτερο εκφράζεται η άποψη ότι, παρόλη τη συχνότητα και το πολυάριθμο των αντιστάσεων στην αναγκαστική βίαιη επιστράτευση ουκρανών αντρών από τους δρόμους, μια μερίδα εργαζομένων εξακολουθεί να συναινεί στον συνεχιζόμενο πόλεμο, κυρίως αυτή που δεν κινδυνεύει να επιστρατευτεί. Μόνη διέξοδος να μη μένει κανείς εξεγερμένος μόνος, η αλληλεγγύη. Η αλληλεγγύη, το όπλο των εργατριών στον πόλεμο ενάντια στον πόλεμο των αφεντικών. Τα δύο κείμενα μπορούν να βρεθούν στα αγγλικά εδώ και εδώ.
Continue reading “Νέα από το μέτωπο της ρωσο-ουκρανικής πολεμικής σύγκρουσης”
